The Nights
夜晚
Once upon a younger year
曾經，在年輕的歲月裡，
When all our shadows disappeared
當我們的陰影都消失時，
The animals inside came out to play
內心的野性被釋放出來，
Went face to face with all our fears
直面我們所有的恐懼，
Learned our lessons through the tears
從淚水中學到了教訓，
Made memories we knew would never fade
創造了我們知道永不褪色的回憶。
One day my father—he told me,
有一天，我的父親告訴我：
“Son, don’t let it slip away.”
「孩子，不要讓它溜走。」
He took me in his arms, I heard him say,
他把我抱在懷裡，我聽到他說：
“When you get older
「當你長大後，
Your wild heart will live for younger days
你狂野的心會為年輕的日子而活，
Think of me if ever you’re afraid.”
如果你害怕時，想想我。」
He said, “One day you’ll leave this world behind
他說：「總有一天你會離開這個世界，
So live a life you will remember.”
所以要過一個值得記住的生活。」
My father told me when I was just a child
我父親在我還是個孩子時告訴我，
“These are the nights that never die.”
「這些是不會逝去的夜晚。」
My father told me.
我父親告訴我。
When thunder clouds start pouring down
當雷雲開始傾盆而下，
Light a fire they can’t put out
點燃一場他們無法熄滅的火，
Carve your name into those shining stars
把你的名字刻在那些閃亮的星星上。
He said, “Go venture far beyond the shores.
他說：「去遠方冒險吧，
Don’t forsake this life of yours.
不要放棄你的人生。
I’ll guide you home no matter where you are.”
無論你身在何處，我都會引導你回家。」
One day my father—he told me,
有一天，我的父親告訴我：
“Son, don’t let it slip away.”
「孩子，不要讓它溜走。」
When I was just a kid I heard him say,
當我還是個孩子時，我聽到他說：
“When you get older
「當你長大後，
Your wild heart will live for younger days
你狂野的心會為年輕的日子而活，
Think of me if ever you’re afraid.”
如果你害怕時，想想我。」
He said, “One day you’ll leave this world behind
他說：「總有一天你會離開這個世界，
So live a life you will remember.”
所以要過一個值得記住的生活。」
My father told me when I was just a child
我父親在我還是個孩子時告訴我，
“These are the nights that never die.”
「這些是不會逝去的夜晚。」
My father told me.
我父親告訴我。
These are the nights that never die
這些是不會逝去的夜晚，
My father told me
我父親告訴我。
希望我們曾經都「好好活過」
一年前的今天 -> 在放假
兩年前的今天 -> 2023/03/21 星期二 關鍵字「累積廠商」
三年前的今天 -> 2022/03/21 星期一 關鍵字「生下來活下去」
四年前的今天 -> 2021/03/21 星期日 關鍵字「乳酸堆積」
我是一個自由工作者，這裡算是抒發心情的地方
人生目標就是賺錢、接案，然後好好生活
如果有行銷廣告需求可以參考這邊 => 公司介紹
擅長電子商務、行銷、企劃、廣吿、文案、數據分析
商業攝影、圖文製作、影片拍攝、剪輯
KOL、KOC、異業合作、團購合作
在品牌端操作多年，經驗豐富
有行銷、廣告、網站、素材或是各種合作需求歡迎聯繫
也有在鑽研股票、外匯、投資理財、創造各種收入來源
可以請我喝杯咖啡，交個朋友 -> 請我喝咖啡
創了一個可以聊天的社群，一個人工作蠻無聊的
會想有人可以聊聊天 -> 日常生活社群
有任何疑問或是可以討論交流的歡迎寄信給我交個朋友
目前有在代操廣告(Facebook、Google、Line LAP)，也有操作舊客的一些Know How
有廠商想合作的也歡迎詢問，有很多想法可以一起討論
個人履歷 : 個人CV
Email : [email protected]
